Übersetzung von "legen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "legen"

legen verb Konjugation

legte / legt / gelegt

mettre (Position)

Sie legen Fisch in Dosen ein.

Ils mettent du poisson en conserve.

poser (Leitung, Rohre)

Wir legen die Decken aufs Bett.

Nous posons les couvertures sur le lit.

mettre à terre (Fußball)

das Legen n substantiv Deklination

la ponte f (von Eiern)

la pose f (von Leitungen)

Phrasen mit "legen" (52)

sich legen - se coucher
beiseite legen - mettre de côté
sich beiseite legen - mettre de côté
zurück legen - remettre
sich fest legen - se déterminer
zur Seite legen - mettre de côté
auf die Erde legen - poser par terre
Wert legen - attacher importance
ad acta legen - classer
an den Tag legen - être évident

Kontexte mit "legen"

Sie legen Fisch in Dosen ein. Ils mettent du poisson en conserve.

Wir legen die Decken aufs Bett. Nous posons les couvertures sur le lit.

Die Hühner legen mit dem Schnabel Les poules pondent par le bec

Ich bin müde und möchte mich schlafen legen. Je suis fatigué et je veux me coucher pour dormir.

Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an. Veuillez mettre votre ceinture de sécurité.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.