Übersetzung von "sicherheit" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sicherheit"

die Sicherheit f substantiv Deklination

pl. Sicherheiten

la sécurité f (Psychol., tech.)

Sie ist besorgt um seine Sicherheit.

Elle est inquiète pour sa sécurité.

la certitude f (Gewissheit)

Ich weiß es mit Sicherheit.

Je le sais avec certitude.

la sûreté f (Schutz)

Misstrauen ist die Mutter der Sicherheit

Défiance est mère de sûreté

la garantie f (Comm.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "sicherheit" (25)

Sicherheitsdienst - service de la sécurité
Sicherheitssystem - système de sécurité
mit Sicherheit - certainement
Sicherheitsgrund - raison de sécurité
Verkehrssicherheit - sécurité sur la route
Sicherheitspolizei - police de sûreté
Sicherheitsglas - verre de sécurité
Sicherheitskontrolle - contrôle de sécurité
Sicherheitsvorkehrung - mesure de sécurité
Betriebssicherheit - sécurité d'exploitation

Kontexte mit "sicherheit"

Sie ist besorgt um seine Sicherheit. Elle est inquiète pour sa sécurité.

Ich weiß es mit Sicherheit. Je le sais avec certitude.

Misstrauen ist die Mutter der Sicherheit Défiance est mère de sûreté

Sie sorgt sich um deine Sicherheit. Elle s'inquiète de ta sécurité.

Es lässt sich zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht mit Sicherheit sagen. À l'heure actuelle, on ne peut pas l'affirmer avec certitude.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.