Übersetzung von "ständig" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ständig"

ständig adverb

constamment (andauernd)

Er bittet ständig um Geld.

Il réclame constamment de l'argent.

toujours (immer)

Mein Vater ist ständig beschäftigt.

Mon père est toujours occupé.

continuellement (andauernd)

Sie streitet ständig mit ihren Eltern.

Elle se dispute continuellement avec ses parents.

ständig adjektiv

constant (andauernd)

Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig.

Axiome de Cole : La somme de l’intelligence répartie sur la planète est une constante ; la population augmente.

continuel (andauernd)

Federico Fellini sagte über die Moral, sie sei ein "ständiger Kampf gegen die Rebellion der Hormone".

Federico Fellini disait de la morale que c'est « une continuelle bataille contre la rébellion des hormones. »

permanent (Mitglied, Ausschuß)

Kontexte mit "ständig"

Er bittet ständig um Geld. Il réclame constamment de l'argent.

Mein Vater ist ständig beschäftigt. Mon père est toujours occupé.

Sie streitet ständig mit ihren Eltern. Elle se dispute continuellement avec ses parents.

Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig. Axiome de Cole : La somme de l’intelligence répartie sur la planète est une constante ; la population augmente.

Er hat ständig Geld von mir geliehen. Il m'empruntait de l'argent en permanence.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.