Übersetzung von "völlig" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "völlig"

völlig adverb

complètement (vollständig)

Der Typ ist völlig wahnsinnig!

Ce mec est complètement zinzin !

totalement (gänzlich)

Das ist nicht völlig falsch.

Ça ce n'est pas totalement faux.

entièrement (gänzlich)

Liebe ist jedes Mal etwas völlig neues.

L'amour est à chaque fois quelque chose d'entièrement nouveau.

völlig adjektiv

complet (vollständig)

Leider war das Hotel, das du vorgeschlagen hast, völlig ausgebucht.

Malheureusement, l'hôtel que tu as proposé était complet.

total (gänzlich)

entier (gänzlich)

Phrasen mit "völlig" (2)

völlig neu - tout à fait nouvellement
völlig platt sein - avoir un coup de barre

Kontexte mit "völlig"

Der Typ ist völlig wahnsinnig! Ce mec est complètement zinzin !

Das ist nicht völlig falsch. Ça ce n'est pas totalement faux.

Leider war das Hotel, das du vorgeschlagen hast, völlig ausgebucht. Malheureusement, l'hôtel que tu as proposé était complet.

Liebe ist jedes Mal etwas völlig neues. L'amour est à chaque fois quelque chose d'entièrement nouveau.

Sie hat völlig spontan gehandelt. Elle l'a fait de façon complètement spontanée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.