Übersetzung von "vorhaben" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vorhaben"

vor|haben verb Konjugation

avoir l'intention

Er hatte vor, sie zu heiraten.

Il avait l'intention de l'épouser.

projeter

das Vorhaben n substantiv Deklination

pl. Vorhaben

le projet m

Widersetze dich nicht seinem Vorhaben.

Ne t'oppose pas à son projet.

Phrasen mit "vorhaben" (3)

Investitionsvorhaben - projet d'investissement
Forschungsvorhaben - projet de recherche
sich vorhaben - avoir l'intention

Kontexte mit "vorhaben"

Widersetze dich nicht seinem Vorhaben. Ne t'oppose pas à son projet.

Nur wenige wissen von dem Vorhaben. Seuls quelques-uns ont connaissance du projet.

Ohne deine Ermutigung hätte ich dieses Vorhaben aufgegeben. Sans tes encouragements, j'aurais laissé tombé ce projet.

Ein derartiges Vorhaben wird viele Schwierigkeiten mit sich bringen. Un tel projet va causer de nombreuses difficultés.

Die Verstaatlichung der natürlichen Ressourcen ist ein wichtiges Vorhaben im Programm der neuen Regierung. La nationalisation des ressources naturelles est un projet important dans le programme du nouveau gouvernement.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.