Übersetzung von "wachsen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "wachsen"

wachsen verb Konjugation

wuchs / wächst / gewachsen

augmenter (Quantität)

Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig.

Axiome de Cole : La somme de l’intelligence répartie sur la planète est une constante ; la population augmente.

s'accroître (Pflanze, Pers., Ges.)

wach|sen verb Konjugation

pousser (Reisen)

Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen.

Tom laisse pousser sa moustache.

das Wachs n substantiv Deklination

pl. Wachse

la cire f (Substanz)

Phrasen mit "wachsen" (5)

sich wachsen - pousser
ans Herz wachsen - devenir cher
sich zusammen wachsen - s'agglomérer
zu einer Einheit zusammen wachsen - se réunir
zusammen wachsen - s'agglomérer

Kontexte mit "wachsen"

Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen. Tom laisse pousser sa moustache.

Der Baum hörte auf, zu wachsen. L'arbre a cessé de croître.

Manchmal hilft Kritik zu wachsen. Manchmal nicht. Parfois les critiques aident à grandir. Parfois non.

Auf dem Mars wachsen keine Bäume. Sur Mars ne pousse aucun arbre.

Wo Informationen fehlen, wachsen die Gerüchte. Là où les informations font défaut, croissent les rumeurs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.