Übersetzung von "zustand" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "zustand"

der Zustand m substantiv Deklination

pl. Zustände

l' état m (Umstände)

Sie war in einem kläglichen Zustand.

Elle était dans un état pitoyable.

la condition f (Business Basic)

Ich habe das Modell Nr. 345 in gutem Zustand erhalten.

J'ai reçu le modèle 345 dans de bonnes conditions.

zu|stehen verb Konjugation

appartenir (zukommen)

revenir (Anspruch haben)

Phrasen mit "zustand" (12)

Gesundheitszustand - état de la santé
Ausnahmezustand - état d'exception
Geisteszustand - état mental
Gemütszustand - état d'âme
Dauerzustand - état permanent
Alarmzustand - état d'alerte
Betriebszustand - état de service
Ernährungszustand - état nutritionnel
Anfangszustand - état primitif
Dämmerzustand - somnolence

Kontexte mit "zustand"

Sie war in einem kläglichen Zustand. Elle était dans un état pitoyable.

Ich habe das Modell Nr. 345 in gutem Zustand erhalten. J'ai reçu le modèle 345 dans de bonnes conditions.

Jener Fernseher ist in einem schlechten Zustand. Ce téléviseur est en mauvais état.

Der allerelendeste Zustand ist: Nichts wollen können. L'état le plus misérable est de ne pas pouvoir vouloir.

Die Waren sind in gutem Zustand eingetroffen Les marchandises sont arrivées en bon état

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.