Übersetzung von "revenir" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "revenir"

revenir verb Konjugation

reviens / revins / revenu

zurückkehren (mouvement)

Il ne devait plus jamais revenir dans sa ville natale.

Er sollte nie wieder in seine Heimatstadt zurückkehren.

noch einmal kommen (venir de nouveau)

kosten (coûter)

Phrasen mit "revenir" (55)

revenir en arrière - umkehren
se revenir - zurückkehren
revenir à de meilleurs sentiments - versöhnlicher gestimmt werden
revenir à elles - wieder zu ihnen kommen
revenir à eux - wieder zu ihnen kommen
revenir à la charge - sich nicht abweisen lassen
revenir à la mémoire - wieder einfallen
revenir à l'esprit - wieder einfallen
revenir à moi - wieder zu mir kommen
revenir à nous - wieder zu uns kommen

Kontexte mit "revenir"

Il va revenir sous trois heures. Er wird binnen drei Stunden zurückkommen.

Je compte revenir lundi prochain. Ich rechne damit, nächsten Montag zurück zu kommen.

Il ne devait plus jamais revenir dans sa ville natale. Er sollte nie wieder in seine Heimatstadt zurückkehren.

La jeunesse s'enfuit sans jamais revenir. Die Jugend entfleucht, ohne je wiederzukehren.

Je pense qu'il va bientôt revenir. Ich denke, dass er bald zurückkommt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.