Übersetzung von "übernehmen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "übernehmen"

übernehmen verb Konjugation

übernahm / übernimmt / übernommen

брать на себя

Wir übernehmen die Transportkosten frei Haus

Мы берем на себя транспортные расходы, включая расходы доставки на дом

принимать (Auftrag, Fracht)

Wir übernehmen keine bestehenden Abschlüsse

Мы не примем на себя существующие сделки

перенимать (Brauch, Idee)

Wir übernehmen sie von anderen Leuten.

Мы переняли эти идеи у других людей.

браться

Sie übernehmen ihre Ernährungsgewohnheiten direkt aus der Bibel.

Правила питания взяты напрямую из Библии.

брать в свои руки (Macht)

Trichet übernimmt die Kontrolle bei der EZB

Трише берет в свои руки руководство в ЕЦБ

andere Übersetzungen 2

ausblenden

über|nehmen verb Konjugation

накидывать (Mantel)

das Übernehmen n substantiv Deklination

принятие на себя ср.р.

Phrasen mit "übernehmen" (3)

sich übernehmen - брать на себя
Macht übernehmen - приходить к власти
sich Macht übernehmen - приходить к власти

Kontexte mit "übernehmen"

Wir übernehmen die Transportkosten frei Haus Мы берем на себя транспортные расходы, включая расходы доставки на дом

Wir übernehmen keine bestehenden Abschlüsse Мы не примем на себя существующие сделки

Wir übernehmen sie von anderen Leuten. Мы переняли эти идеи у других людей.

Sie übernehmen ihre Ernährungsgewohnheiten direkt aus der Bibel. Правила питания взяты напрямую из Библии.

Wir übernehmen die Transportkosten bis zur Empfangsstation Мы берем на себя транспортные расходы до станции назначения

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.