Übersetzung von "überzeugend" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "überzeugend"

überzeugend adjektiv

убедительный (überredend)

Aber war seine Begründung überzeugend?

Но прозвучали ли его оправдания убедительно?

веский (Grund)

Es gibt drei überzeugende Gründe für die weltweite Umstellung auf kohlenstoffarme Energien.

У мира есть три веские причины для перехода к низко-углеродной энергии.

überzeugend adverb

убедительно

Aber war seine Begründung überzeugend?

Но прозвучали ли его оправдания убедительно?

überzeugen verb Konjugation

überzeugte / überzeugt / überzeugt

убеждать (Pers.)

Wen versuchen Sie zu überzeugen?

Кого вы пытаетесь убедить?

быть убежденным (+Inf.)

sich überzeugen verb

убеждаться (Pers.)

Um die Menschen zu überzeugen.

Для их убеждения.

удостоверяться

Kontexte mit "überzeugend"

Die Hamas wird überzeugend darlegen müssen, dass die an die Zerstörung des Gazastreifens grenzenden Angriffe ihren Preis wert waren. ХАМАСу придется убедить людей в том, что почти полное разрушение Газы было неизбежной ценой.

Aber war seine Begründung überzeugend? Но прозвучали ли его оправдания убедительно?

Es klingt logisch, sehr überzeugend, in Stein gemeiselt. Казалось бы, убедительно, железная логика, не так ли?

How We Are Misled by African Development Statistics and What to Do about It, argumentiert überzeugend, dass viele Messgrößen für das BIP anders als bisher angenommen alles andere als präzise sind. как нас вводит в заблуждение африканская статистика развития и что нам с этим делать"приводятся веские аргументы в пользу того, что многие измерения ВВП, которые мы считали точными, были далеки от этого.

Egal, wie überzeugend Abbas radikale Gruppen zu einer Niederlegung der Waffen bewegen kann, eine einseitige Waffenruhe wird nicht lange anhalten, wenn sie nicht auf Gegenseitigkeit beruht. Неважно, насколько успешными будут старания Аббаса убедить радикальные группировки сложить оружие, одностороннее прекращение огня не продлится долго, если оно не будет взаимным.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.