Übersetzung von "Abschnitt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Abschnitt"

der Abschnitt m substantiv Deklination

pl. Abschnitte

часть ж.р. (Sammelname)

Der dramatischste Abschnitt dieses Berichts allerdings widmet sich Mubarak selbst.

Но самая эффектная часть отчета посвящена самому Мубараку.

раздел м.р. (IT Basic)

Hier ist der Abschnitt über den überaus wichtigen Notausknopf.

А этот раздел посвящен остановке в случае аварийной ситуации.

глава ж.р. (Publishing)

сечение ср.р. (IT Basic)

выемка ж.р. (Auto)

захватка ж.р. (Bauwesen)

отрезанная часть ж.р.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

ab|schneiden verb Konjugation

отрезать (die Haare, die Nägel)

Das Sonnenlicht war abgeschnitten und Fungi beerbten die Erde.

Солнечный свет был отрезан и грибы унаследовали Землю.

срезать

Sie werden bloß an unterschiedlichen Stellen abgeschnitten.

Они просто срезаны на разной высоте.

показывать результат

отсекать (IT Basic)

отрубать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "Abschnitt" (38)

Lebensabschnitt - период жизни
Zeitabschnitt - период
Abschnittlinie - линия отреза
Abschnittsbevollmächtigte - участковый
Abschnittseinteilung - нарезка участков и районов
Abschnittsgrenze - граница участков
Abschnittskommandeur - командир участка
Abschnittsleiter - руководитель участка
Abschnittsreserve - местный резерв
Aktienabschnitt - дивидендный купон акции

Kontexte mit "abschnitt"

Militär- und Zivilregierungen wechselten sich bei einer unverantwortlichen Währungs- und Finanzpolitik sowie bei einem Handelsprotektionismus ab, der Argentinien von den Weltmärkten abschnitt. Военные и гражданские правительства чередовали друг друга в безответственной денежной и фискальной политике, а также в торговом протекционизме, который отрезал Аргентину от мирового рынка.

Der dramatischste Abschnitt dieses Berichts allerdings widmet sich Mubarak selbst. Но самая эффектная часть отчета посвящена самому Мубараку.

Hier ist der Abschnitt über den überaus wichtigen Notausknopf. А этот раздел посвящен остановке в случае аварийной ситуации.

Buch Mose, Kapitel 1, Vers 26, in dem Gott über Hülsenfrüchte und Samen spricht und in einem weiteren Abschnitt über grüne Pflanzen offensichtlich das Fleisch vergisst. Глава первая, Стих 26, в котором Бог говорит о бобах и семенах, и далее, ещё одна строфа о зеленых овощах - явно видно, что мясо не упомянуто.

Das war ein sehr, sehr, sehr wichtiger Abschnitt in meinem Werdegang. Оно стало очень, очень, очень большой частью моего процесса.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.