Übersetzung von "часть" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "часть"

часть f substantiv Deklination

pl. части

der Teil m

Часть товаров была с дефектом

Ein Teil der Ware war defekt

der Bereich m

Внешняя часть мозга - это неокортекс.

Der äußere Bereich des Gehirns ist der Neokortex.

der Abschnitt m

Но самая эффектная часть отчета посвящена самому Мубараку.

Der dramatischste Abschnitt dieses Berichts allerdings widmet sich Mubarak selbst.

der Ausschnitt m

Я представляю вам часть своего труда - "Симханандини."

Ich stelle Ihnen einen Ausschnitt dieser Arbeit vor "Simhanandini."

die Sparte f

Другие части династии Mittal также смотрят в сторону Западной Африки.

Auch andere Sparten des Mittal-Konzerns haben in Westafrika für Verwunderung gesorgt.

die Teilmenge f

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "часть" (41)

неотъемлемая часть - untrennbare Bestandteil
часть тела - Körperteil
большая часть времени - meiste Zeit
запасная часть - Ersatzteil
часть света - Erdteil
задняя часть - Hinterteil
составная часть - Bestandteil
проезжая часть - Fahrbahn
нижняя часть - Unterteil
верхняя часть - Oberteil

Kontexte mit "часть"

Часть товаров была с дефектом Ein Teil der Ware war defekt

Внешняя часть мозга - это неокортекс. Der äußere Bereich des Gehirns ist der Neokortex.

Но самая эффектная часть отчета посвящена самому Мубараку. Der dramatischste Abschnitt dieses Berichts allerdings widmet sich Mubarak selbst.

Я представляю вам часть своего труда - "Симханандини." Ich stelle Ihnen einen Ausschnitt dieser Arbeit vor "Simhanandini."

К тому же, высокие цены на энергоресурсы переместили покупательную способность от Соединенных Штатов и Европы к экспортерам нефти, которые, признавая изменчивость цен на энергоресурсы, стали справедливо откладывать большую часть этого дохода. Genauso verlagerten steigende Energiepreise die Kaufkraft von den USA und Europa auf die Ölexporteure, die, da sie die Schwankungsanfälligkeit der Energiepreise erkannten, zu Recht einen Großteil dieser Einnahmen sparten.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.