Übersetzung von "Abstand" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Abstand"

der Abstand m substantiv Deklination

pl. Abstände

расстояние ср.р. (tech., phys.)

Vögel halten ungefähr drei bis vier Körperlängen Abstand.

Птицы держатся на расстоянии трех-четырех длин тела.

интервал м.р. (Zeit)

Wir haben solarthermische Kraftwerke auf Abständen entlang des Weges.

Мы бы поставили фабрики по производству солнечной энергии через определенные интервалы по всему пути.

разрыв м.р.

seit Mitte der 80er ist der Abstand um 6% gestiegen.

начиная с середины 1980-х, этот разрыв увеличился на 6%.

промежуток м.р.

Und in welchen Abständen treten sie auf?

Какой промежуток между схватками?

компенсация ж.р. (umgangsspr.)

апрош м.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

der Abstand m substantiv Deklination

расстояние ср.р. (Bauwesen)

Vögel halten ungefähr drei bis vier Körperlängen Abstand.

Птицы держатся на расстоянии трех-четырех длин тела.

интервал м.р. (Auto)

Wir haben solarthermische Kraftwerke auf Abständen entlang des Weges.

Мы бы поставили фабрики по производству солнечной энергии через определенные интервалы по всему пути.

der Abstand m substantiv Deklination

расстояние ср.р. (IT Basic)

Vögel halten ungefähr drei bis vier Körperlängen Abstand.

Птицы держатся на расстоянии трех-четырех длин тела.

компенсация ж.р. (Legal)

ab|stehen verb Konjugation

находиться на расстоянии (entfernt stehen)

Phrasen mit "Abstand" (39)

mit Abstand - явно
Abstand nehmen - отказываться
Abstand halten - соблюдать дистанцию
Abgangsabstand - интервал между отправлением
Abstand lassen - оставлять промежутки
Abstandmesser - дальномер
Abstandsgefühl - должное уважение
Abstandsgeld - отступные
Abstandsregelautomat - автомат регулировки зазоров
Abstandsregeln - нормы разрыва между зданиями

Kontexte mit "abstand"

Vögel halten ungefähr drei bis vier Körperlängen Abstand. Птицы держатся на расстоянии трех-четырех длин тела.

An einem Ort wie Sarasota, in Florida, beträgt der zeitliche Abstand zwischen den Booten, die innerhalb der 100-Meter-Entfernung an einer Delfingruppe vorbeifahren, im Durchschnitt sechs Minuten. В местах типа Сарасоты, в штате Флорида, средний интервал между лодками, проходящими на расстоянии сотни метров от дельфинов, составляет шесть минут.

seit Mitte der 80er ist der Abstand um 6% gestiegen. начиная с середины 1980-х, этот разрыв увеличился на 6%.

Fische bleiben also gern nah beieinander, ungefähr eine Körperlänge Abstand. Рыбы, например, стремятся быть ближе друг к другу, на расстоянии длины тела.

Der Abstand zwischen deutschen Anleiherenditen und italienischen und griechischen Renditen hat ein Rekordhoch erreicht. Разрыв между облигационной доходностью этих двух стран и облигационной доходностью Германии ещё никогда не был настолько существенным.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.