Übersetzung von "Aktiva" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Aktiva"

das Aktiva n substantiv Deklination

актив м.р.

Je weniger liquide die Aktiva einer Bank sind, desto mehr braucht sie solche Reserven.

Чем меньшей ликвидностью обладают банковские активы, тем больше необходимости в таких резервах.

активы мн.ч. (Legal)

Je weniger liquide die Aktiva einer Bank sind, desto mehr braucht sie solche Reserven.

Чем меньшей ликвидностью обладают банковские активы, тем больше необходимости в таких резервах.

die Aktiva pl substantiv Deklination

активы мн.ч. (Business Basic)

Je weniger liquide die Aktiva einer Bank sind, desto mehr braucht sie solche Reserven.

Чем меньшей ликвидностью обладают банковские активы, тем больше необходимости в таких резервах.

das Aktivum n substantiv Deklination

pl. Aktiven

активы мн.ч. (Wirtsch.)

Je weniger liquide die Aktiva einer Bank sind, desto mehr braucht sie solche Reserven.

Чем меньшей ликвидностью обладают банковские активы, тем больше необходимости в таких резервах.

коллектив м.р. (Beruf)

действительный залог м.р. (Ling.)

Phrasen mit "Aktiva" (1)

Jahresumschlag der Aktiva - оборачиваемость капитала

Kontexte mit "aktiva"

Je weniger liquide die Aktiva einer Bank sind, desto mehr braucht sie solche Reserven. Чем меньшей ликвидностью обладают банковские активы, тем больше необходимости в таких резервах.

Zugleich halten die Unternehmen die im Verhältnis zu Aktiva und Reinvermögen größten Barbestände, die je verzeichnet wurden. Кроме того, корпорации держат самые крупные за всю историю суммы наличных денег относительно активов и собственного капитала.

Die Wahrscheinlichkeit eines negativen Ergebnisses kann aufgrund der kürzeren Zeit, die Aktiva in einem Handelsbuch gehalten werden sicherlich geringer sein. Безусловно, вероятность неплатежа может быть ниже в торговом портфеле из-за более короткого времени владения активами.

Die Regulierungsbehörden sprechen bereits davon, Quoten für das Verhältnis von Fremd- zu Eigenkapital festzulegen, ebenso wie Beschränkungen für risikogewichtete Aktiva. Регулятивные органы уже сейчас обсуждают идею фиксирования соотношения собственных и заёмных средств, а также ограничения по рисковым активам.

Der Unterschied ist allerdings, dass es sich bei den Aktiva um Privatvermögen handelt, die Schulden aber die Öffentlichkeit zu tragen hat. Разница лишь в том, что активы - частные, а долги - государственные.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.