Übersetzung von "Ausübung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Ausübung"

die Ausübung f substantiv Deklination

pl. Ausübungen

использование ср.р. (Recht)

Welche Beschränkungen der Ausübung der amerikanischen Militärmacht sind annehmbar oder erforderlich?

Какие пределы использования военной мощи США допустимы или необходимы?"

исполнение ср.р. (Tätigk.)

· die FSA darf in Ausübung ihrer Funktion nicht wettbewerbsschädigend sein,

· необходимость минимизации негативного воздействия на конкурентоспособность при исполнении FSA своих основных функций;

Phrasen mit "Ausübung" (14)

Machtausübung - применение силы
Religionsausübung - отправление религиозного обряда
Druckausübung - давление
Amtsausübung - исполнение служебных обязанностей
Amtausübung - ведение дел
Dienstausübung - исполнение служебных обязанностей
Jagdausübung - охота
Ausübung der Dienstpflichten - исполнение служебных обязанностей
Ausübung eines Amtes - исполнение служебных обязанностей
Ausübung eines Rechtes - использование права

Kontexte mit "ausübung"

Welche Beschränkungen der Ausübung der amerikanischen Militärmacht sind annehmbar oder erforderlich? Какие пределы использования военной мощи США допустимы или необходимы?"

· die FSA darf in Ausübung ihrer Funktion nicht wettbewerbsschädigend sein, · необходимость минимизации негативного воздействия на конкурентоспособность при исполнении FSA своих основных функций;

Dies ist der Grund, warum die Ausübung konventioneller Macht frustrierend geworden ist. Именно поэтому использование традиционной силы принесло столько разочарований.

die Zunahme der Anzahl asymmetrischer Konflikte, in denen die traditionelle Ausübung militärischer Macht wenig effektiv ist; увеличение числа асимметричных конфликтов, в которых традиционное использование силы в значительной степени неэффективно;

Die zweite wichtige Fehlkalkulation betraf die zu erwartende weltweite Reaktion auf Amerikas Ausübung seiner hegemonialen Macht. Второй важный просчет касался возможной глобальной реакции на использование Америкой своего могущества.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.