Übersetzung von "Base" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Base"

die Base f substantiv Deklination

pl. Basen

основа ж.р. (tech., umgangsspr.)

Diese Basis hat viele Laschen.

Эта основа имеет много соединений.

база ж.р.

Die industrielle Basis der Stadt ist zerstört.

Его производственная база разрушена.

основание ср.р.

Die Kosten belaufen sich auf ungefähr einen Dollar pro Base - eine sehr langwierige Arbeit.

Это стоит примерно доллар за основание - очень медленный способ.

die Base f substantiv Deklination

pl. Basen

двоюродная сестра ж.р. (Familie)

кузина ж.р.

die Basis f substantiv Deklination

pl. Basen

основа ж.р. (tech., umgangsspr.)

Diese Basis hat viele Laschen.

Эта основа имеет много соединений.

база ж.р.

Die industrielle Basis der Stadt ist zerstört.

Его производственная база разрушена.

основание ср.р.

Wir sehen keine Basis für eine Zusammenarbeit

Мы не видим основания для сотрудничества

der BA m substantiv Deklination

pl. Ba

бакалавр гуманитарных наук м.р.

Phrasen mit "Base" (50)

Militärbasis - военная база
Basislager - базовый лагерь
Operationsbasis - операционная база
Verhandlungsbasis - основа для переговоров
Ausgangsbasis - исходная база
Basislinie - основная линия
Exportbasis - экспортная база
Faktenbasis - фактическая база данных
Raketenabschussbasis - пусковая ракетная установка
Versorgungsbasis - база снабжения

Kontexte mit "base"

Das heißt den Ball ins Außenfeld schlagen, er kommt auf, er wird nicht gefangen, und wer den Ball versucht hat zur First Base zu werfen, hat es nicht rechtzeitig geschafft und der Läufer war in Sicherheit. Это означает, что мяч был послан за пределы поля, коснулся земли, не был пойман, или подающий не смог вовремя добежать на первую базу, и бегущий объявляется "в безопасности".

Die Kosten belaufen sich auf ungefähr einen Dollar pro Base - eine sehr langwierige Arbeit. Это стоит примерно доллар за основание - очень медленный способ.

Wenn ich genau genommen jedoch eine Base auf jeden Pixel dieses Bildschirms mit der Auflösung von 1280 x 800 verteilte, würden wir 3000 Bildschirme brauchen, um einen Blick auf das Genom werfen zu können. Но, на самом деле, если поместить по одному основанию на каждый пиксель этого экрана с разрешением 1280 на 800, нам потребуется 3 тысячи экранов, чтобы посмотреть на геном.

Die Kommission schlägt nun vor, dass Unternehmen in der EU, die ihre Geschäftstätigkeit in mehr als einem EU-Land entfalten, auf Grundlage einer gemeinsamen Definition des Unternehmensgewinns - der konsolidierten einheitlichen Körperschaftssteuerbemessungsgrundlage (Common Consolidated Base Taxation, CCBT) - besteuert werden sollen. Теперь Комиссия предлагает, чтобы компании ЕС, работающие в более чем одном государстве - члене, облагались налогом на основании общего определения производственной прибыли - Общее Консолидированное Базовое Налогообложение (ОКБН).

Diese Basis hat viele Laschen. Эта основа имеет много соединений.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.