Übersetzung von "Benutzung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Benutzung"

die Benutzung f substantiv Deklination

pl. Benutzungen

использование ср.р. (Tätigk.)

Es ist richtig, dass Besitz nicht notwendigerweise auch Benutzung bedeutet:

Действительно, обладание не означает использование.

die Benützung f substantiv Deklination

pl. Benützungen

использование ср.р. (Tätigk.)

Es ist richtig, dass Besitz nicht notwendigerweise auch Benutzung bedeutet:

Действительно, обладание не означает использование.

Phrasen mit "Benutzung" (11)

Benutzungsanleitung - инструкция по применению
Benutzungsanweisung - инструкция по использованию
Benutzungsbedingung - условие пользования
Benutzungsdauer - длительность использования
Benutzungsgebühr - плата за пользование
Benutzungsordnung - порядок использования
Benutzungsrecht - право пользования
Benutzungsziffer - коэффициент использования
Geländebenutzung - использование местности
Strassenbenutzungsgebühr - дорожный сбор

Kontexte mit "benutzung"

Es ist richtig, dass Besitz nicht notwendigerweise auch Benutzung bedeutet: Действительно, обладание не означает использование.

Dieses Land ist tatsächlich zur Benutzung für Freizeitfahrzeuge aller Art bestimmt. На самом деле эта земля предназначена для рекреационного использования вездеходным транспортом.

Wenn sich genug Feudalherrn entlang des Flusses anschließen, wird seine Benutzung stark erschwert. Если достаточное количество феодалов вдоль реки последует этому примеру, ее использование может быть серьезно ограничено.

Durch effektivere Benutzung koennen wir die Haelfte an Oel sparen zum Preis von 12 Dollar pro gespartem Barrel. Мы можем, при бережном использовании, сэкономить половину нефти при затратах в $12 на каждый сэкономленный баррель.

Bei ihrer Benutzung erlebt man die psychologische Erfahrung, mit anderen an einem gemeinsamen Unterfangen teilzuhaben und entwickelt somit Vertrauen sowohl in das Unterfangen als auch in die anderen Teilnehmer. При ее использовании происходит психологическое ощущение участия с другими в общем предприятии, и, следовательно, развивается чувство доверия, как к деятельности, так и к своим собратьям-участникам.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.