Übersetzung von "Blick" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Blick"

der Blick m substantiv Deklination

pl. Blicke

взгляд м.р. (Anat.)

Sein Blick wanderte durch die Zuhörerschaft.

Его взгляд блуждал по аудитории.

вид м.р. (Wunsch)

Dieser Blick ist den Eisbruch hinauf.

Это вид на ледопад.

глаз м.р.

Wie ein Kind sagte ich, mit staunendem Blick:

Широко открыв глаза от удивления, я спросил:

взор м.р.

Maria schwieg und senkte den Blick.

Мария замолчала и потупила взор.

блик м.р. (Publishing)

Markkus Blick machte Liisa nervös.

Марккус Блик нервировал Лизу.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

blicken verb Konjugation

blickte / blickt / geblickt

смотреть (Wahrnehmung)

Sie müssen nach vorne blicken.

Нужно смотреть вперед.

взглянуть

Werfen wir einen Blick auf den Raum selbst.

Взглянем на пространство как таковое -

Phrasen mit "Blick" (38)

Augenblick - момент
auf den ersten Blick - на первый взгляд
Blickwinkel - точка зрения
erste Blick - первый взгляд
Blickpunkt - центр внимания
Rückblick - ретроспективный взгляд
Blickfeld - поле зрения
Blick zurück - оглядываться назад
mit blick auf - с видом на
mit Blick auf - с видом на

Kontexte mit "blick"

Sein Blick wanderte durch die Zuhörerschaft. Его взгляд блуждал по аудитории.

Dann wirft man einen Blick auf ein Erwachsenenleben. Потом ты начинаешь смотреть на взрослую жизнь.

Dieser Blick ist den Eisbruch hinauf. Это вид на ледопад.

Werfen wir einen Blick auf den Raum selbst. Взглянем на пространство как таковое -

Wie ein Kind sagte ich, mit staunendem Blick: Широко открыв глаза от удивления, я спросил:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.