Übersetzung von "Dose" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Dose"

die Dose f substantiv Deklination

pl. Dosen

доза ж.р. (Med., Chem.)

Selbst dann brauchen Kinder viele Dosen des Impfstoffes.

И потом, детям необходимо несколько доз вакцины.

банка ж.р. (Ggst.)

Aber die Aufschrift auf der Dose lautet:

Но на банке написано:

коробка ж.р. (Auto)

dösen verb Konjugation

döste / döst / gedöst

дремать

Und als er also am Dösen war, lasen sie aus dem Buch Levitikus in der Tora.

Пока он дремал, читалась книга Левита из Торы.

Phrasen mit "Dose" (30)

Bierdose - банка с пивом
Getränkedose - банка для прохладительных напитков
Verteilerdose - разъемная коробка
Anschlussdose - розетка
Blechdose - жестянка
Butterdose - масленка
Dosenbarometer - анероид
Dosenbier - баночное пиво
Dosendeckel - крышка коробки
Dosenentwicklung - проявление в бачке

Kontexte mit "dose"

Aber die Aufschrift auf der Dose lautet: Но на банке написано:

Diese Träger unter der Dachrinne kommen direkt aus dem Design der Dose. Те выступы идут под под карнизами из небольшого элемента дизайна банки.

Dann diese dekorativen Elemente basieren auf dem Rot, Weiß, Blau und Silber der Dose. зубчатый орнамент получается благодаря красным, белым, синим и серебристым банкам.

Bei manchen Teilnehmenden, steht in einer Zimmerecke eine Schachtel Godiva-Schokolade, bei anderen steht eine Dose Spam®. В одном случае, в дальнем углу комнаты мы поставили коробку шоколада "Годива", а в другом - банку тушенки.

Ich habe einfach eine Dose kopiert und sie so lange vergrößert bis ich die Größe hatte, die ich wollte. Я просто положил банку на ксерокс и увеличивал изображение, пока не получил нужный размер.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.