Übersetzung von "Lieferung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Lieferung"

die Lieferung f substantiv Deklination

pl. Lieferungen

поставка ж.р. (Tätigkeit)

Die Lieferung erfolgt frei Haus

Поставка от завода

доставка ж.р.

Ich habe diese Treppe für 20 Dollar bekommen, inclusive Lieferung an meine Baustelle.

Я купил эту лестницу за 20 баксов, включая доставку.

выпуск м.р. (Publishing)

поставляемый товар м.р. (Sendung)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Lieferung" (21)

Waffenlieferung - поставка оружия
Ersatzlieferung - возмещающая поставка
Ablöselieferung - возмещающая поставка
Ausfuhrlieferung - экспортная поставка
Exportlieferung - экспортная поставка
Fernstromlieferung - подача электроэнергии на дальнее расстояние
Lieferungsausgabe - выходящее отдельными выпусками издание
Lieferungsbedingung - условие поставок
Lieferungsfrist - срок доставки
Lieferungsgeschäft - сделка

Kontexte mit "lieferung"

Die Lieferung erfolgt frei Haus Поставка от завода

Ich habe diese Treppe für 20 Dollar bekommen, inclusive Lieferung an meine Baustelle. Я купил эту лестницу за 20 баксов, включая доставку.

Die Lieferung der GM-Trucks begann im Juni und stellt den wichtigsten Modellstart des führenden US-amerikanischen Autoherstellers seit der insolvenzbedingten Umstrukturierung 2009 dar. Выпуск пикапов GM начался в июне и представляет собой наиболее важный запуск автомобиля в серийное производство для ведущего американского автопроизводителя с момента его реструктуризации из-за банкротства в 2009 году.

Ihre Lieferung entspricht nicht unseren Maßstäben Ваша поставка не соответствует нашим объемам

Ebenso würde eine Flugverbotszone in Syrien auch sofort die Möglichkeiten der syrischen Regierung für die Lieferung von Massenvernichtungswaffen beschneiden. Кроме того, бесполетная зона над Сирией моментально ограничит возможности сирийского правительства по доставке оружия массового поражения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.