Übersetzung von "Mannschaften" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Mannschaften"

die Mannschaft f substantiv Deklination

pl. Mannschaften

команда ж.р.

Eine Mannschaft ist sehr bekannt

Одна команда очень известна.

сборная ж.р.

Ältere Deutsche erinnern sich noch an ihren berühmten Sieg über eine fantastische ungarische Mannschaft 1954.

Старое поколение немцев еще помнят свою великую победу над очень сильной венгерской сборной в 1954 году.

экипаж м.р. (naut.)

Die Mannschaft hatte nur einen Wunsch:

У экипажа было одно желание:

бригада ж.р. (Bauwesen)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "mannschaften"

Zwei Mannschaften treten gegeneinander an Две команды выступают друг против друга.

Das Gleiche gilt für alle Endrundenspiele, nicht nur für die Spiele unter den acht besten Mannschaften. Это верно и для всех матчей, сыгранных в финальном турнире, а не только среди восьми ведущих национальных сборных.

Die beiden Mannschaften wechseln zur Halbzeit die Seiten. Команды меняются воротами по окончании первой половины матча.

Beim Hinspiel hatte beiden Mannschaften die Sachlichkeit gefehlt. На пути к нему обе команды, казалось, утратили чувство реальности.

Allerdings werden wir gegen sehr gute europäische Mannschaften unser Wörtchen mitzureden haben. Мы сможем сказать свое слово лицом к лицу с очень хорошими европейскими командами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.