Übersetzung von "Meinung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Meinung"

die Meinung f substantiv Deklination

pl. Meinungen

мнение ср.р.

· Werbung um die öffentliche Meinung:

· Учет общественного мнения.

суждение ср.р. (Bemerkung)

Gegen den Strom der gängigen Meinung

Идти против общепринятых суждений

Phrasen mit "Meinung" (37)

meiner Meinung nach - по моему мнению
Meinungsumfrage - опрос общественного мнения
Meinungsfreiheit - свобода слова
seiner Meinung nach - по его мнению
der Meinung sein - полагать
ihrer Meinung nach - по их мнению
Ihrer Meinung nach - по их мнению
Meinungsverschiedenheit - расхождение во мнениях
Lehrmeinung - учение
unserer Meinung nach - по нашему мнению

Kontexte mit "meinung"

· Werbung um die öffentliche Meinung: · Учет общественного мнения.

Gegen den Strom der gängigen Meinung Идти против общепринятых суждений

Sie ändert oft ihre Meinung. Она часто меняет своё мнение.

Im Lauf der Geschichte mussten Wissenschaftler immer gegen den Strom der gängigen Meinung schwimmen, um ihre Erkenntnisse unter Beweis zu stellen. На протяжении всей истории ученым не раз приходилось бороться с общепринятыми суждениями, чтобы проверить свои открытия.

Deine Meinung ist sehr konstruktiv. Твоё мнение очень конструктивно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.