Übersetzung von "Spannung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Spannung"

die Spannung f substantiv Deklination

pl. Spannungen

напряжение ср.р. (elektr.)

Diesen Konflikt, diese Spannung wird es immer geben.

Этот конфликт, это напряжение будут с нами всегда.

натяжение ср.р.

oder wir benutzten ein Seil unter Spannung, um ihn vorwärts und rückwärts zu bewegen.

или используем активизируемые шнуры натяжения, чтобы заставить его двигаться вперед и назад.

злоупотребление ср.р. (Beziehungen)

Phrasen mit "Spannung" (60)

Oberflächenspannung - поверхностное натяжение
Spannungsverhältnis - натянутые отношения
Anfangsspannung - начальное напряжение
Anodenspannung - анодное напряжение
Arbeitsspannung - рабочее напряжение
Badspannung - напряжение на ванне
Batteriespannung - напряжение батареи
Betriebsspannung - рабочее напряжение
Biegungsspannung - напряжение при изгибе
Bruchspannung - предельное напряжение

Kontexte mit "spannung"

Dann, als die Spannung zunahm, hatten sie schon jenen Dialog. И когда напряжённость усилилась, у них уже был этот диалог, и он являлся той силой,

Diesen Konflikt, diese Spannung wird es immer geben. Этот конфликт, это напряжение будут с нами всегда.

oder wir benutzten ein Seil unter Spannung, um ihn vorwärts und rückwärts zu bewegen. или используем активизируемые шнуры натяжения, чтобы заставить его двигаться вперед и назад.

Bisher wurde diese Spannung nicht gelöst, was zu hohen Haushaltsdefiziten führt. Пока еще напряженность остается нерешенной, что ведет к высоким бюджетным дефицитам.

Meiner Meinung nach enthält dieses Bild sehr viel Spannung. Мне кажется, что в этой картине много напряжения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.