Übersetzung von "Standpunkt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Standpunkt"

der Standpunkt m substantiv Deklination

pl. Standpunkte

точка зрения ж.р. (Angelegenheit)

Ein derartiger Standpunkt ist allerdings gefährlich.

Но такая точка зрения очень рискованна.

отношение ср.р. (Gedanke)

Phrasen mit "Standpunkt" (4)

Standpunkt vertreten - стоять точку зрения
auf meinem Standpunkt bestehen - стоять на своем
auf seinem Standpunkt bestehen - стоять на своем
Standpunkt einnehmen - занимать позицию

Kontexte mit "standpunkt"

Ein derartiger Standpunkt ist allerdings gefährlich. Но такая точка зрения очень рискованна.

Es gibt zwei Gründe, warum die Türkei ihre Haltung zu Syrien kurzerhand geändert und seine Position dem Standpunkt der westlichen Führungsmächte angeglichen hat. Турция резко изменила свою позицию в отношении Сирии и привела ее в соответствие с позицией основных западных держав по двум причинам.

Diese Petition bekundete einen tabuisierten Standpunkt: Эта петиция высказала запрещенную точку зрения:

Idealerweise - von ihrem Standpunkt aus - wachsen sie, ohne die Aufmerksamkeit der Aufsichtsbehörden auf sich zu ziehen, sodass nicht schon im Vorfeld Begrenzungen für ihre risikoreichen Aktivitäten festgelegt werden. В идеале, с их точки зрения, они будут расти, и в отношении них не будут проводиться регламентирующие расследования, т.е. ограничения по их рискованным операциям устанавливаться не будут.

Vom Standpunkt einer Sexarbeiterin ergeben Poltiker also keinen Sinn. То есть, с точки зрения проститутки, политики занимаются ерундой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.