Übersetzung von "Stocken" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Stocken"

stocken verb Konjugation

stockte / stockt / gestockt

останавливаться

Die Annäherung an Armenien geriet ins Stocken;

Процесс восстановления дружеских отношений с Арменией остановился;

загустевать (Bauwesen)

das Stocken n substantiv Deklination

остановка ж.р. (Aufenthalt)

der Stock m substantiv Deklination

pl. Stöcke

этаж м.р.

Man steigt 30 Stockwerke hoch.

Вы поднимаетесь на высоту 30-го этажа.

палка ж.р. (Holz)

Mit diesem Stock wehrte sie die Hyänen ab.

Она выгнала гиен этой палкой.

кругляк м.р. (Holz)

клише ср.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Stocken" (5)

ins Stocken geraten - приостанавливаться
sich stocken - останавливаться
ins Stocken bringen - останавливать
ins Stocken kommen - приостанавливаться
zum Stocken bringen - останавливать

Kontexte mit "stocken"

Die Annäherung an Armenien geriet ins Stocken; Процесс восстановления дружеских отношений с Арменией остановился;

Themen wie Sanktionen gegenüber Iran, der immer wieder ins Stocken geratende Friedensprozess im Nahen Osten und die Reaktion der Welt auf einen absehbaren Führungswechsel in Nordkorea werden ebenfalls aller Voraussicht nach auf der Tagesordnung des Sicherheitsrates stehen. Такие проблемы, как санкции в отношении Ирана, остановка и запуск ближневосточного мирного процесса и реакция в мире на вероятность смены руководства в Северной Корее, также почти наверняка появятся на повестке дня Совета.

Wenn das Wachstum ins Stocken gerät oder abnimmt, kann niemand dafür verantwortlich gemacht werden außer das "System". Если этот рост остановлен, винить оказывается некого - за исключением "системы".

Außerdem ist die Verbreitung der Demokratie, zwei Jahrzehnte nach dem Fall der Berliner Mauer, ins Stocken geraten. Кроме того, спустя два десятилетия после падения Берлинской стены распространение демократии остановилось.

Man steigt 30 Stockwerke hoch. Вы поднимаетесь на высоту 30-го этажа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.