Übersetzung von "Titel" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Titel"

der Titel m substantiv Deklination

pl. Titel

название ср.р.

Daher der Titel "Stiller Frühling".

Отсюда и название "Тихая весна".

титул м.р. (Gesch., Sport)

Ich denke, dass er in Paris weitere Titel gewinnen wird.

Я думаю, он принесет новые титулы Парижу.

заголовок м.р. (Text)

Am Ende habe ich unter dem Titel eine Liste gezeigt.

В самом конце беседы я показал список, под таким заголовком.

звание ср.р.

Die USA und China liefern sich ein Rennen um den Titel des weltgrößten Umweltverschmutzers.

США и Китай соперничают друг с другом за звание самого крупного в мире загрязнителя окружающей среды.

правооснование ср.р. (Jur.)

титр м.р. (Kino)

заглавие ср.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "Titel" (75)

Titelseite - титульная страница
Doktortitel - ученая степень доктора наук
Titelbild - фронтиспис
Titelblatt - титульный лист
Arbeitstitel - рабочее название
Meistertitel - звание чемпиона
Buchtitel - название книги
Ehrentitel - почетное звание
Adelstitel - дворянский титул
akademische Titel - ученое звание

Kontexte mit "titel"

Daher der Titel "Stiller Frühling". Отсюда и название "Тихая весна".

Ich denke, dass er in Paris weitere Titel gewinnen wird. Я думаю, он принесет новые титулы Парижу.

Am Ende habe ich unter dem Titel eine Liste gezeigt. В самом конце беседы я показал список, под таким заголовком.

Die USA und China liefern sich ein Rennen um den Titel des weltgrößten Umweltverschmutzers. США и Китай соперничают друг с другом за звание самого крупного в мире загрязнителя окружающей среды.

Der Titel lautet "Das Bewegungsvermögen der Pflanzen". Её название - "Способность к движению у растений".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.