Übersetzung von "ader" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ader"

die Ader f substantiv Deklination

pl. Adern

кровеносный сосуд м.р. (Anat.)

Tumorzellen können durch die Adern reisen.

Клетки опухоли способны путешествовать через кровеносные сосуды.

жила ж.р.

Die Geschichte ließ mir das Blut in den Adern gefrieren.

У меня кровь в жилах застыла от этой истории.

вена ж.р.

Gewohnheit ist für den Geist dasselbe wie Arteriosklerose für die Adern.

Привычка для ума всё равно, что артериосклероз для вен.

артерия ж.р. (Anat.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "ader" (20)

Lebensader - жизненная артерия
Halsschlagader - сонная артерия
Schlagader - артерия
zur Ader lassen - выкачивать деньги
Aderpresse - турникет
Aderschlag - пульс
Blattader - прожилка листа
Blutader - вена
Blutaderblutung - венозное кровотечение
Gangader - рудный прожилок

Kontexte mit "ader"

Dann dachte ich, dass es vielleicht möglich wäre, einen Herzlungen-Bypass zu verwenden, mir in einer Operation einen Schlauch in meine Schlagader einsetzen zu lassen und dann so tun als ob ich nicht atmete, während sie Sauerstoff in mein Blut leiteten. Я тогда начать думать, а можно ли сделать операцию и присоединить механизм шунтирования сердца, всадив трубку мне в артерию, в результате чего я буду как бы не дышать, пока кровь мне будут наполнять кислородом.

Tumorzellen können durch die Adern reisen. Клетки опухоли способны путешествовать через кровеносные сосуды.

Gewohnheit ist für den Geist dasselbe wie Arteriosklerose für die Adern. Привычка для ума всё равно, что артериосклероз для вен.

Die Geschichte ließ mir das Blut in den Adern gefrieren. У меня кровь в жилах застыла от этой истории.

Und das erste, was mir dabei auffällt, ist, dass Adern wie Schnellstraßen für Tumorzellen sind. И на первый взгляд, кажется будто кровеносные сосуды, это как скоростная трасса для клеток опухоли.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.