Übersetzung von "ahnen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ahnen"

ahnen verb Konjugation

ahnte / ahnt / geahnt

предвидеть (geistige Wahrnehmung)

Ich konnte nicht ahnen, dass das passieren würde.

Я не мог предвидеть, что это случится.

предчувствовать

sich ahnen verb

предвидеть (geistige Wahrnehmung)

Ich konnte nicht ahnen, dass das passieren würde.

Я не мог предвидеть, что это случится.

предчувствовать

der Ahn m substantiv Deklination

pl. Ahnen

предок м.р. (Ges., Familie)

Wie können wir unseren Ahnen begegnen?

Как мы можем смотреть в глаза наших предков?

родоначальник м.р. (Ges., Familie)

der Ahne m substantiv Deklination

pl. Ahnen

предок м.р. (Ges., Familie)

Wie können wir unseren Ahnen begegnen?

Как мы можем смотреть в глаза наших предков?

родоначальник м.р. (Ges., Familie)

Phrasen mit "ahnen" (5)

sich ahnen - предвидеть
ahnen lassen - заставлять предполагать
sich ahnen lassen - заставлять предполагать
sich voraus ahnen - предвидеть
voraus ahnen - предвидеть

Kontexte mit "ahnen"

Wie können wir unseren Ahnen begegnen? Как мы можем смотреть в глаза наших предков?

Ich konnte nicht ahnen, dass das passieren würde. Я не мог предвидеть, что это случится.

Wenn Sie gut aufgepasst haben, ahnen Sie wahrscheinlich, dass es hierzu auch eine schlechte gibt, okay, dass wir immer noch nicht bei der allumfassenden Liebe sind, und das stimmt, denn auch wenn die Anerkennung der Goldenen Regeln natürlich ist, ist es auch natürlich, Ausnahmen von der Goldenen Regel zu machen. Те, кто меня внимательно слушает, вероятно, предчувствует, что тут будет что-то и плохо, ведь общечеловеческую любовь мы всё же не ощущаем.

Wissen sie, sie blicken auf ihre weit entfernten Ahnen. Понимаете, вы глядите на вашего очень далёкого предка.

Von dieser "großen Mäßigung" war bei Amtsantritt Alan Greenspans nichts zu ahnen. Никто не предвидел данного "великого спокойствия", когда Ален Гринспен вступил в свою должность.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.