Übersetzung von "ankommen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ankommen"

an|kommen verb Konjugation

прибывать

Wann soll das Schiff ankommen?

Когда должно прибыть это судно?

приезжать

Wie bald werden wir ankommen?

С каким запасом по времени мы приедем?

приходить

Er kann jeden Moment ankommen.

Он может прийти в любой момент.

зависеть

Es wird darauf ankommen, wie sich Fehler im Konferenzraum auswirken.

Это будет зависеть от того, как он проявит себя в конференц-зале.

доходить

Die Botschaft scheint endlich angekommen zu sein:

Кажется, наконец-то до людей дошло:

охватывать

andere Übersetzungen 3

ausblenden

das Ankommen n substantiv Deklination

прибытие ср.р. (Bewegung)

Phrasen mit "ankommen" (4)

sich ankommen - прибывать
darauf ankommen - зависеть от обстоятельств
ankommen lassen - доводить дело
sich ankommen lassen - доводить дело

Kontexte mit "ankommen"

Wann soll das Schiff ankommen? Когда должно прибыть это судно?

Wie bald werden wir ankommen? С каким запасом по времени мы приедем?

Er kann jeden Moment ankommen. Он может прийти в любой момент.

Es wird darauf ankommen, wie sich Fehler im Konferenzraum auswirken. Это будет зависеть от того, как он проявит себя в конференц-зале.

Aber als wir diese aussergewöhnlichen Dinge versuchten, als Menschen sich diese Mühe machten, und ihre Taktik überarbeiteten, gingen wir zurück zum Impfstoff - es ist ein 50 Jahre alter Impfstoff - und wir dachten, bestimmt können wir einen besseren Impfstoff produzieren, so dass, wenn sie endlich bei diesen Kindern ankommen, so dass wir gute Ware für das Geld kriegen. В то время, как принимаются такие экстраординарные меры, в то время как люди борются с проблемами в попытке изменить тактику борьбы, мы решили еще раз заняться самой вакциной - той самой вакциной, которой уже 50 лет - и мы поняли, что можем сделать эту вакцину лучше, чтобы когда она все-таки дойдет до детей, у вируса не было бы шансов

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.