Übersetzung von "anreizen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anreizen"

an|reizen verb Konjugation

стимулировать

Kleinere Länder würden die benötigten monetären Anreize nicht bekommen.

В таком случае малые страны не получат необходимого им денежного стимулирования.

побуждать (a. übertragen)

der Anreiz m substantiv Deklination

pl. Anreize

стимул м.р. (Benehmen)

Ihm fehlte der Anreiz zu innovieren.

у них не было стимула для инновации.

побуждение ср.р. (Benehmen)

импульс м.р.

раздражение ср.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "anreizen" (1)

sich anreizen - стимулировать

Kontexte mit "anreizen"

Wie sieht es mit Anreizen aus? Теперь, как насчёт стимулов?

Doch sollten sich die Regierungen vor teuren fiskalischen Anreizen hüten. Однако правительствам следует с осторожностью относиться к дорогостоящему налогово-бюджетному стимулированию.

Es zeigt die Macht von Anreizen. Эксперимент на тему силы стимулов.

Den Kahlschlag von Wäldern dagegen hält man wahrscheinlich am besten mit wirtschaftlichen Anreizen auf, vielleicht in Verbindung mit vorgeschriebenen Begrenzungen. Вырубку лесов, с другой стороны, возможно, лучше остановить экономическим стимулированием, в сочетании с наложением ограничений.

Die Angleichung von Anreizen ist der Kernpunkt moderner Finanztheorie. Регулирование стимулов лежит в основе современной финансовой теории.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.