Übersetzung von "auf" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "auf"

auf präposition

в (Richtg)

Auf dem Feld arbeiten Bauern.

В поле работают крестьяне.

на (+ Dat./Akk.)

Es liegt auf dem Sofa.

Оно лежит на диване.

по (räuml.)

Warum stehen Sie morgens auf?

Зачем вы поднимаетесь с кровати по утрам?

во

Ich komme auf jeden Fall.

Я приду во что бы то ни стало.

согласно (Wunsch)

Fossilienfunde deuten auf ihren Ursprung vor 23 Millionen Jahren hin.

Согласно данным ископаемых останков они появились 23 миллиона лет назад.

открыто (Adv.)

Wir müssen dem Rest der Welt auf eine offenere und überzeugendere Art und Weise die Hand ausstrecken.

Мы должны протягивать руку всему остальному миру, более открыто и убедительно.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "auf" (455)

in bezug auf - в отношении
in Bezug auf - в отношении
im Hinblick auf - принимая во внимание
auf Kosten - за счет
auf jeden Fall - в любом случае
auf den ersten Blick - на первый взгляд
auf lange Sicht - на долгий срок
auf dem Land - в деревне
auf dem Höhepunkt - в апогее
auf Basis - на основе

Kontexte mit "auf"

Auf dem Feld arbeiten Bauern. В поле работают крестьяне.

Es liegt auf dem Sofa. Оно лежит на диване.

Warum stehen Sie morgens auf? Зачем вы поднимаетесь с кровати по утрам?

Ich komme auf jeden Fall. Я приду во что бы то ни стало.

Fossilienfunde deuten auf ihren Ursprung vor 23 Millionen Jahren hin. Согласно данным ископаемых останков они появились 23 миллиона лет назад.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.