Übersetzung von "in bezug auf" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "in bezug auf"

in bezug auf präposition

в отношении

Heute hören wir die alte Leier in Bezug auf China.

Этот же рефрен повторяется сегодня в отношении Китая.

относительно (+ Akk., hinsichtlich)

Es macht Spaß, herauszufinden, wo Dinge sind in Bezug auf die alte Topografie.

Очень интересно определять расположение объектов сейчас относительно старой топографии.

по отношению к

Es werden keine Schritte in Bezug auf Ihr Mitgliedskonto unternommen

По отношению к Вашему членскому счету не будет предпринято никаких шагов

что касается, касательно, в отношении (Kanz.)

по отношению ко

andere Übersetzungen 2

ausblenden

in Bezug auf präposition

относительно (+ Akk., hinsichtlich)

Es macht Spaß, herauszufinden, wo Dinge sind in Bezug auf die alte Topografie.

Очень интересно определять расположение объектов сейчас относительно старой топографии.

что касается, касательно, в отношении (Kanz.)

Phrasen mit "in bezug auf" (2)

Moment einer Kraft in Bezug auf eine Achse - момент силы относительно оси
Moment einer Kraft in Bezug auf einen Punkt - момент силы относительно точки

Kontexte mit "in bezug auf"

Heute hören wir die alte Leier in Bezug auf China. Этот же рефрен повторяется сегодня в отношении Китая.

Es macht Spaß, herauszufinden, wo Dinge sind in Bezug auf die alte Topografie. Очень интересно определять расположение объектов сейчас относительно старой топографии.

Es werden keine Schritte in Bezug auf Ihr Mitgliedskonto unternommen По отношению к Вашему членскому счету не будет предпринято никаких шагов

Was hätte er in Bezug auf den Krieg in Vietnam gemacht? что бы он сделал в отношении войны во Вьетнаме?

Auch in Bezug auf das Personal hat die Mitgliedschaft im Sicherheitsrat erhebliche Folgen. Относительно членства в Совете Безопасности также возникают серьезные кадровые последствия.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.