Übersetzung von "ausgangs" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ausgangs"

ausgangs adverb

в конце (Ordnung)

der Ausgang m substantiv Deklination

выход м.р.

Wo ist hier der Ausgang?

Где здесь выход?

исход м.р. (Legal)

Bis zu neun Jahre kann sich das Verfahren hinziehen, mit ungewissem Ausgang.

Процесс может длиться до девяти лет, с неясным исходом.

der Ausgang m substantiv Deklination

pl. Ausgänge

выход м.р.

Wo ist hier der Ausgang?

Где здесь выход?

вытекание ср.р. (Wasser)

комплементарный выход м.р.

отступ м.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

der Ausgang m substantiv Deklination

выход м.р. (Bauwesen)

Wo ist hier der Ausgang?

Где здесь выход?

Kontexte mit "ausgangs"

Auf den Finanzmarkt übertragen hängt die Größe des Ausgangs von den verfügbaren Mitteln zur Rückzahlung an kurzfristige Anleger ab. Для финансового рынка ширина выхода зависит от фондов, имеющихся в наличии для погашения краткосрочных долгов.

Ungeachtet des unmittelbaren Ausgangs in dieser Frage ist die kuwaitische Regierung mit einem neuen politischen Horizont konfrontiert. Каким бы ни был исход, правительство Кувейта стоит перед новым политическим горизонтом.

Außerdem hätte die Behandlung Chinas als Feind erst recht dazu geführt, dass es zum Feind wird, womit man die Möglichkeit eines friedlichen Ausgangs unnötigerweise ausgeschlossen hätte. Более того, если относиться к Китаю как к врагу, то он, в конце концов, им и станет, и таким образом на дружественных отношениях можно будет поставить крест.

Als Mahmoud Ghozlan, der Sprecher der Muslimbruderschaft, die Immunität vorschlug (in Ägypten als die Option des "sicheren Ausgangs" bekannt), sah er sich harscher Kritik gegenüber. Когда Махмуд Хозлан, представитель "Мусульманского братства", предложил иммунитет (известный в Египте, как вариант "безопасного выхода"), он столкнулся с волной жесткой критики.

Wo ist hier der Ausgang? Где здесь выход?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.