Übersetzung von "в конце" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в конце"

в конце präposition

Ende

В конце книги герой умирает.

Am Ende des Buches stirbt der Held.

в конце adverb

ausgangs

am Ende

zum schluß

Phrasen mit "в конце" (88)

в конце концов - schließlich
в конце прошлого года - Ende vergangenen Jahres
в конце 90-х - Ende der neunziger Jahre
в конце 60-х - Ende der sechziger Jahre
в конце марта - Ende März
в конце января - Ende Januar
в конце 70-х - Ende der siebziger Jahre
в конце 80-х - Ende der achtziger Jahre
в конце августа - Ende August
в конце октября - Ende Oktober

Kontexte mit "в конце"

В конце книги герой умирает. Am Ende des Buches stirbt der Held.

Более того, если относиться к Китаю как к врагу, то он, в конце концов, им и станет, и таким образом на дружественных отношениях можно будет поставить крест. Außerdem hätte die Behandlung Chinas als Feind erst recht dazu geführt, dass es zum Feind wird, womit man die Möglichkeit eines friedlichen Ausgangs unnötigerweise ausgeschlossen hätte.

- с восклицательным знаком в конце. - mit Ausrufezeichen am Ende.

Сверните направо в конце улицы. Am Ende der Straße rechts abbiegen.

В конце марта мы поженимся. Ende März werden wir heiraten.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.