Übersetzung von "ausnehmen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ausnehmen"

aus|nehmen verb Konjugation

исключать (ausschließen)

Die einzige Ausnahme ist Griechenland.

Единственное исключение составляет Греция.

исключая

Alles, was Sie hier sehen, mit Ausnahme des Autos, ist Origami.

Всё, что вы здесь увидите, исключая машину, - это оригами.

извлекать

das Ausnehmen n substantiv Deklination

исключение ср.р. (Abstraktion)

Ich kann niemanden von den Regeln ausnehmen.

Я не могу сделать ни единого исключения из этого правила.

опорожнение ср.р. (Tätigk.)

Phrasen mit "ausnehmen" (1)

sich ausnehmen - выглядеть

Kontexte mit "ausnehmen"

Ich kann niemanden von den Regeln ausnehmen. Я не могу сделать ни единого исключения из этого правила.

Die einzige Ausnahme ist Griechenland. Единственное исключение составляет Греция.

Es mag sich wie eine Ewigkeit angefühlt haben, bis sich Japan von der Krise der 1990er Jahre erholte, aber dies war eine Ausnahme: Кажется, что Япония полностью и навсегда восстановилась после кризисов 1990 годов и извлекла из этого соответствующие уроки, однако это - исключение.

Die Ausnahme bestätigt die Regel. Исключение подтверждает правило.

ich bin da keine Ausnahme. Я - не исключение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.