Übersetzung von "bieten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bieten"

bieten verb Konjugation

bot / bietet / geboten

предлагать (anbieten, geben)

Wir bieten Ihnen freibleibend an

Мы предлагаем вам условие без обязательств

приказывать (befehlen)

sich bieten verb

открываться

Spektakuläre Aussichten hingegen bieten viele beheizte Freibäder in der Schweiz und in Österreich:

Из многих подогреваемых открытых бассейнов в Швейцарии и Австрии, с другой стороны, открывается потрясающий вид.

представляться (Gelegenheit, Lösung)

Er ist dazu gedacht einen moralischen Maßstab für Sozialkritiker zu bieten und Visionen einer wünschenswerten politischen Zukunft anzuregen.

оно предназначено для того, чтобы обеспечить моральную норму для общественных критиков и чтобы вдохновить представления о более желательном политическом будущем.

приказывать (befehlen)

Phrasen mit "bieten" (43)

sich bieten - открываться
Gelegenheit bieten - предоставлять возможность
Schutz bieten - брать защиту
Sicherheit bieten - предоставлять гарантии
Erklärung bieten - объяснять
Chance bieten - давать шанс
Hilfe bieten - предоставлять помощь
Unterstützung bieten - оказывать поддержку
sich Gelegenheit bieten - предоставлять возможность
Anlass bieten - давать повод

Kontexte mit "bieten"

Wir bieten Ihnen freibleibend an Мы предлагаем вам условие без обязательств

Spektakuläre Aussichten hingegen bieten viele beheizte Freibäder in der Schweiz und in Österreich: Из многих подогреваемых открытых бассейнов в Швейцарии и Австрии, с другой стороны, открывается потрясающий вид.

Er ist dazu gedacht einen moralischen Maßstab für Sozialkritiker zu bieten und Visionen einer wünschenswerten politischen Zukunft anzuregen. оно предназначено для того, чтобы обеспечить моральную норму для общественных критиков и чтобы вдохновить представления о более желательном политическом будущем.

"Was haben wir ihnen zu bieten? "Что мы можем предложить им?

Die Faktoren, die diese Globalisierung herbeiführten, bieten auch großartige Möglichkeiten, die Armut zu überwinden, Chancen zu schaffen und Gesellschaften zu öffnen. Факторы, приведшие к глобализации, предоставляют отличную возможность по преодолению нищеты, расширению возможностей и открытию обществ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.