Übersetzung von "einzig" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "einzig"

einzig adjektiv

единственный

Magie ist der einzig ehrbare Beruf.

Фокусник - единственная честная профессия.

einzig adverb

только

Einzig der Einzelne und die Familie zählten.

Можно брать в расчет только отдельных личностей и семьи.

единственно (ausschließlich)

Ich denke, das ist die einzig mögliche Sichtweise.

Думаю, что это - единственно верный подход.

Phrasen mit "einzig" (2)

einzig und allein - исключительно
einzig seiner Art - единственный в своем роде

Kontexte mit "einzig"

Magie ist der einzig ehrbare Beruf. Фокусник - единственная честная профессия.

Einzig der Einzelne und die Familie zählten. Можно брать в расчет только отдельных личностей и семьи.

Die einzig wirksame Antwort darauf ist antizyklisches Kapitalmanagement: Единственно эффективный ответ - противоциклическое управление движением капитала:

Ich denke, das ist die einzig mögliche Sichtweise. Думаю, что это - единственно верный подход.

Einzig in Deutschland gilt kein grundsätzliches Tempolimit auf Autobahnen Только в Германии не существует принципиального лимита скорости на автострадах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.