Übersetzung von "fassen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fassen"

fassen verb Konjugation

fasste / fasst / gefasst

принять

Sie mussten einen Entschluss fassen.

Студенты должны были принять решение.

принимать (Business Basic)

Sie mussten einen Entschluss fassen.

Студенты должны были принять решение.

понимать (begreifen)

Mein Herz raste, mir war schwindelig, während ich versuchte, zu fassen was vor mir stand.

Моё сердце забилось быстрее, голова закружилась, пытаясь понять то, что открылось передо мной.

схватывать

Er kriegt die Maden nicht zu fassen.

У него не получается схватить личинки.

захватывать

Dendritische Zellen oder Makrophagen fassen das Virus und zeigen Stücke davon.

Дендритные клетки, или макрофаги, захватывают вирус и отображают его части.

хватать (ergreifen)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

das Fassen n substantiv Deklination

pl. Fassen

захват м.р.

Phrasen mit "fassen" (16)

zusammen fassen - обобщать
Fuß fassen - обосновываться
ins Auge fassen - следить
sich zusammen fassen - обобщать
sich fassen - схватывать
Entschluss fassen - принимать решение
Beschluss fassen - принимать решение
Mut fassen - питать надежду
sich Fuß fassen - обосновываться
an die eigene Nase fassen - начинать с себя

Kontexte mit "fassen"

Sie mussten einen Entschluss fassen. Студенты должны были принять решение.

Mein Herz raste, mir war schwindelig, während ich versuchte, zu fassen was vor mir stand. Моё сердце забилось быстрее, голова закружилась, пытаясь понять то, что открылось передо мной.

Er kriegt die Maden nicht zu fassen. У него не получается схватить личинки.

Dendritische Zellen oder Makrophagen fassen das Virus und zeigen Stücke davon. Дендритные клетки, или макрофаги, захватывают вирус и отображают его части.

Zwar verstieß Bush mit seinem Einmarsch in Panama, um Manuel Noriega zu fassen (und später vor Gericht zu bringen), gegen die Souveränität Panamas, doch verfügte die Invasion angesichts Noriegas notorischen Verhaltens über einen gewissen Grad an Legitimität. В то время как вторжение Буша в Панаму с целью захвата (а позже предания суду) Мануэля Норьеги, возможно, нарушило панамский суверенитет, у него была легитимность, в некоторой степени, де факто, учитывая известное поведение Норьеги.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.