Übersetzung von "fertigstellung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fertigstellung"

die Fertigstellung f substantiv Deklination

pl. Fertigstellungen

окончание ср.р. (Tätigk.)

Dieses Photo wurde am Tag der Fertigstellung gemacht, und nur ein Jahr später, sah es so aus.

Эта фотография была сделана в день окончания строительства, и уже через год это выглядело вот так.

отделка ж.р. (tech.)

изготовление ср.р. (Legal)

Phrasen mit "fertigstellung" (3)

Fertigstellungsgrad - степень готовности
Fertigstellungstermin - срок изготовления
Fertigstellung des Protokolls - составление протокола

Kontexte mit "fertigstellung"

Dieses Photo wurde am Tag der Fertigstellung gemacht, und nur ein Jahr später, sah es so aus. Эта фотография была сделана в день окончания строительства, и уже через год это выглядело вот так.

Und das wunderbare Hochgefühl, das wir bei der Fertigstellung hatten. И необыкновенный кайф, когда мы, наконец, завершили работу.

Wir werden uns nach Kräften bemühen, die Fertigstellung Ihres Auftrags zu beschleunigen Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы ускорить исполнение Вашего заказа

Leider dauerte es so lang, dass Lou seine Fertigstellung nicht mehr erlebte. К сожалению, так много, что Лу так и не увидел его завершенным.

Für Gazprom wirkt die rechtzeitige und punktgenaue Fertigstellung dieses enormen Bauwerkes wie ein Sieg. Для Газпрома своевременное завершение этого огромного проекта - это победа.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.