Übersetzung von "fest halten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fest halten"

fest halten verb

придерживаться (Meinung)

Gleichzeitig scheinen sie an wichtigen demokratischen Werten festzuhalten.

В то же время, они, похоже, придерживаются важных демократических ценностей.

держать (halten, a. übertragen)

Weil ich ihn so fest halte fühle ich mich sonderbarerweise noch getrennter.

Но держа ее крепко, я чувствую отстраненние сильнее.

закреплять

In den Parteistatuten der Kommunistischen Partei Chinas ist Folgendes festgehalten:

В конституции Коммунистической Партии Китая закреплены следующие слова:

закрепляться

In den Parteistatuten der Kommunistischen Partei Chinas ist Folgendes festgehalten:

В конституции Коммунистической Партии Китая закреплены следующие слова:

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "fest halten" (1)

sich fest halten - держаться

Kontexte mit "fest halten"

Wenig Gutes verheißt auch das Beharren von Rice, sich bei einer Einigung zwischen Israelis und Palästinensern fest an die gescheiterte "Roadmap" zu halten. Не является многообещающим и настойчивое требование Райс придерживаться потерпевшей неудачу "дорожной карты" для урегулирования израильско-палестинского конфликта.

Gleichzeitig scheinen sie an wichtigen demokratischen Werten festzuhalten. В то же время, они, похоже, придерживаются важных демократических ценностей.

Weil ich ihn so fest halte fühle ich mich sonderbarerweise noch getrennter. Но держа ее крепко, я чувствую отстраненние сильнее.

In den Parteistatuten der Kommunistischen Partei Chinas ist Folgendes festgehalten: В конституции Коммунистической Партии Китая закреплены следующие слова:

Ein Durchbruch scheint nahe, obwohl alle Parteien offenkundig noch immer an ihren althergebrachten Positionen festhalten. Кажется, намечается какой-то прорыв, хотя все стороны придерживаются своих прежних позиций.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.