Übersetzung von "gültigkeit" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gültigkeit"

die Gültigkeit f substantiv Deklination

pl. Gültigkeiten

сила ж.р. (Abstraktion)

Die internationalen ökonomischen Gesetzmäßigkeiten besitzen immer noch Gültigkeit.

Законы мировой экономики остаются в силе.

срок действия м.р. (von Gesetz)

Einige der heutigen Einschränkungen des Habeas-Corpus-Gesetzes und der Bürgerrechte haben nur begrenzte Gültigkeit.

Некоторые из сегодняшних ограничений на habeas corpus и гражданские свободы имеют конечный срок действия;

действительность ж.р. (Legal)

Phrasen mit "gültigkeit" (6)

Allgemeingültigkeit - общеупотребительность
Endgültigkeit - окончательность
Gültigkeitsdauer - срок действия
Gültigkeitsfrist - срок действия
Mustergültigkeit - образцовость
Ablauf der Gültigkeit eines Vertrages - истечение срока действия договора

Kontexte mit "gültigkeit"

Die internationalen ökonomischen Gesetzmäßigkeiten besitzen immer noch Gültigkeit. Законы мировой экономики остаются в силе.

Einige der heutigen Einschränkungen des Habeas-Corpus-Gesetzes und der Bürgerrechte haben nur begrenzte Gültigkeit. Некоторые из сегодняшних ограничений на habeas corpus и гражданские свободы имеют конечный срок действия;

Diese Erkenntnis hat ihre Gültigkeit bis zum heutigen Tage nicht verloren. Это справедливое замечание остается в силе и сегодня.

Zwei Drittel der Länder verschärften ihre Bestimmungen, indem sie die Zahl der verfahrenstechnischen Hindernisse für Visumantragsteller erhöhten, die Gültigkeitsdauer der Arbeitsbewilligungen verkürzten oder die Familienzusammenführung erschwerten. две трети из них привели к ужесточению правил за счет увеличения количества процедурных препятствий на пути людей, просящих о предоставлении визы, сокращения срока действия разрешений на работу или затруднения воссоединения семей.

Dies ist eine Untersuchung, aus dem Jahre 1986, die immer noch Gültigkeit besitzt. Это результаты исследования 1986 года, но они по-прежнему в силе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.