Übersetzung von "gelangen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gelangen"

gelangen verb Konjugation

gelangte / gelangt / gelangt

попадать

Sie gelangen in die Nahrungskette.

ПХБ попадают в пищевую цепочку.

добираться

"Helfen Sie mir, dorthin zu gelangen?"

"Пожалуйста, помогите мне добраться туда".

gelingen verb Konjugation

gelang / gelingt / gelungen

удаваться (erfolgreich sein)

Aber ich denke, dass es ihnen wahrscheinlich nicht gelingen wird.

И считаю, что, скорее всего, не удастся.

преуспевать

Das wird ihnen höchstwahrscheinlich auch gelingen.

Скорее всего они в этом преуспеют.

Phrasen mit "gelangen" (17)

sich gelangen - удаваться
zurück gelangen - ворачиваться
sich zurück gelangen - ворачиваться
zum Einsatz gelangen - использоваться
zur Überzeugung gelangen - убеждаться
empor gelangen - вытягивать вверх
in den Besitz gelangen - вступить во владение
sich empor gelangen - вытягивать вверх
zum Abschluss gelangen - завершаться
zur Anwendung gelangen - находить применение

Kontexte mit "gelangen"

Längerfristig könnte Netanyahu in der Zeit nach Sharon wieder an die Spitze gelangen, wenn er es schafft, die Mitte zurückzuerobern. В длительной перспективе Нетаньяху может вновь стать влиятельным политиком, если ему удастся завоевать симпатию центристов.

Sie gelangen in die Nahrungskette. ПХБ попадают в пищевую цепочку.

"Helfen Sie mir, dorthin zu gelangen?" "Пожалуйста, помогите мне добраться туда".

Zum Nordpol zu gelangen ist nicht einfach. Попасть на северный полюс непросто.

Warum können wir nicht zur Sonne gelangen? Почему мы не можем добраться до солнца?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.