Übersetzung von "keineswegs" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "keineswegs"

keineswegs adverb

ни в коем случае (Aussicht)

Ich habe keineswegs die Absicht, die Arbeiter zu entlassen

Я ни в коем случае не намерен отпустить рабочих

никоим образом

Aber die Zukunft ist keineswegs vorbestimmt.

Однако то, что произойдет в будущем, никоим образом не предопределено.

ничуть (als Antwort)

нимало

ничуть не

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "keineswegs" (2)

keineswegs immer - далеко не всегда
noch keineswegs - еще нисколько

Kontexte mit "keineswegs"

Ich habe keineswegs die Absicht, die Arbeiter zu entlassen Я ни в коем случае не намерен отпустить рабочих

Aber die Zukunft ist keineswegs vorbestimmt. Однако то, что произойдет в будущем, никоим образом не предопределено.

Die Situation im Irak bessert sich zwar, ist aber keineswegs gesichert. Ситуация в Ираке улучшается, но ни в коем случае не является стабильной.

Kongressabgeordneter Ron Paul wurde zum Anführer der Fed-Kritiker, aber er ist keineswegs jener einsame Rufer, der er noch vor zwei Jahren war. Конгрессмен Рон Пол руководил командой, охотящейся за ФРС, но это сейчас никоим образом не отдельный голос, каким он был два года назад.

Das jüngste Gesetz ist ein Meilenstein in diesem Prozess, jedoch keineswegs ein Endpunkt. Недавний закон - это важный этап в данном процессе, но ни в коем случае не является конечной точкой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.