Übersetzung von "missachten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "missachten"

mißachten verb Konjugation

mißachtete / mißachtet / mißachtet

игнорировать (Pers.)

Doch haben viele versucht, diese Einschränkung zu missachten, zu ihrem eigenen Nachteil:

Однако многие пытались игнорировать это ограничение, понеся от этого издержки:

пренебрегать (geringschätzen)

Außerdem, du sollst das Irrationale nicht missachten.

Еще один урок - не пренебреги иррациональным.

не уважать (nicht beachten)

das Mißachten n substantiv Deklination

неуважение ср.р. (Achtung)

Kontexte mit "missachten"

Doch haben viele versucht, diese Einschränkung zu missachten, zu ihrem eigenen Nachteil: Однако многие пытались игнорировать это ограничение, понеся от этого издержки:

Außerdem, du sollst das Irrationale nicht missachten. Еще один урок - не пренебреги иррациональным.

Doch während wir uns auf die unmittelbaren Schwierigkeiten konzentrieren, schwären sie weiter, und wir missachten sie auf eigenes Risiko. Однако, пока мы сосредоточены на насущных проблемах, они продолжают тлеть, а мы продолжаем игнорировать их на свой страх и риск.

Leider missachten die Notenbanker mit ihren Zinsmanipulationen und ihrer quantitativen Lockerung diese Tatsache ganz offensichtlich. Увы, центральные банки с их манипуляциями процентными ставками и использованием количественного послабления явно пренебрегают этим фактом.

Doch die Geschichte zu Missachten liefert keinerlei Anreiz für Präsident Kostunica, die serbischen Taten der vergangenen Dekade einer kritischen Prüfung zu unterziehen. Но игнорирование истории не дает стимула президенту Костунице для критического рассмотрения действий Сербии за последнюю декаду.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.