Übersetzung von "mit gewalt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mit gewalt"

mit gewalt adverb

силой

Nicht alles ist mit Gewalt zu erreichen.

Силой невозможно добиться всего.

mit Gewalt adverb

силой (Weise, mil.)

Nicht alles ist mit Gewalt zu erreichen.

Силой невозможно добиться всего.

насильно (Legal)

Aber man kann die Demokratie niemandem mit Gewalt aufzwingen.

Но демократию невозможно навязать насильно.

Phrasen mit "mit gewalt" (1)

Beischlaf mit Gewalt - изнасилование

Kontexte mit "mit gewalt"

Nicht alles ist mit Gewalt zu erreichen. Силой невозможно добиться всего.

Aber man kann die Demokratie niemandem mit Gewalt aufzwingen. Но демократию невозможно навязать насильно.

Sie haben die Situation kritisiert, aber niemand will das System mit Gewalt verändern." Но никто не хочет менять систему силой".

Und die Religionspolizei zwingt die angebliche islamische Lebensweise jedem Bürger auf, mit Gewalt - z. И религиозная полиция навязывает так называемый исламский образ жизни каждому гражданину силой, как, например, женщин заставляют покрывать головы:

Andere Führer wurden mit den Worten zitiert, die Hamas würde "die Belagerung mit Gewalt aufheben." Согласно цитированным заявлениям остальных представителей руководства ХАМАСа, организация готовилась "снять осаду силой".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.