Übersetzung von "schmerz" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schmerz"

der Schmerz m substantiv Deklination

pl. Schmerzen

боль ж.р. (körperliche Empfindung)

Der Schmerz war sehr groß.

Боль была ужасная.

печаль ж.р. (Emot.)

schmerzen verb Konjugation

schmerzte / schmerzt / geschmerzt

болеть

Meine Beine schmerzen immer noch.

Мои ноги всё ещё болят.

причинять боль (literarisch)

ощущать боль

Phrasen mit "schmerz" (29)

Kopfschmerz - головная боль
Schmerzmittel - болеутоляющее
Brustschmerz - боль в груди
Rückenschmerzen - боли в спине
Halsschmerz - боль в горле
Magenschmerz - боль в желудке
Muskelschmerz - мышечная боль
Phantomschmerzen - фантомные боли
Schmerz bereiten - причинять боль
Schmerzschwelle - болевой порог

Kontexte mit "schmerz"

Der Schmerz war sehr groß. Боль была ужасная.

Eine Art, Schmerz und Unbehagen abzuladen. Способ выплеска боли и дискомфорта.

Selbst wenn es einen "geordneten Übergang" gibt - eine in Bezug auf Tony Blair und Gordon Brown derzeit häufig verwendete Formulierung - geht dieser mit Kummer, oder zumindest mit Schmerz einher. Даже если была осуществлена "не нарушающая общественного порядка передача власти", - термин, часто используемый в настоящее время касательно Тони Блэра и Гордона Брауна - то она сопровождается печалью или хотя бы мучением.

Was verursacht gewöhnlich den Schmerz? Что обычно вызывает боль?

Zehn Jahre sind gar nichts bei solchem Schmerz. Десять лет - ничто для такой боли.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.