Übersetzung von "schwellen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schwellen"

schwellen verb Konjugation

schwoll / schwillt / geschwollen

опухать (Med.)

Es ist so geschwollen, dass man die Augen nicht mehr sieht.

Оно так опухло, что глаз не видно.

набухать (Bauwesen)

Und "Wie geschwollen ist deine Vulva?"

И насколько сильно у вас набухают наружные половые органы?

надувать (Segel)

надуто

опухнуть (Bauwesen)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

die Schwelle f substantiv Deklination

pl. Schwellen

порог м.р. (Bauw., tech.)

Die Gefahr steht nicht greifbar auf der Schwelle.

Вы не можете видеть опасность на вашем пороге.

шпала ж.р. (Eisenb., tech.)

Phrasen mit "schwellen" (3)

sich schwellen - опухать
grün schwellen - наливаться зеленью
sich grün schwellen - наливаться зеленью

Kontexte mit "schwellen"

Schwellen treten auch in sozialen Systemen auf: Пороги также существуют и в социальных системах:

Zwei wichtige Schwellen bestimmen diesen Wandel eines Korallenriffs. Эти изменения коралловых рифов диктуются двумя основными порогами.

Doch es gibt Grenzen oder Schwellen der Systemresilienz, bei deren Überschreitung das System eine andere Funktionsweise - eine andere Identität - annimmt. Однако существуют пределы или пороги устойчивости системы, за которыми она принимает новый способ функционирования - другую идентичность.

Die Gefahr steht nicht greifbar auf der Schwelle. Вы не можете видеть опасность на вашем пороге.

Es ist so geschwollen, dass man die Augen nicht mehr sieht. Оно так опухло, что глаз не видно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.