Übersetzung von "sicher" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sicher"

sicher adjektiv

безопасный

Aber es muss sicher sein.

Но это должно быть безопасное исследование.

уверенный (Psychol.)

Ich bin nicht ganz sicher.

Я не совсем уверен.

наверняка

Sie haben sicher alle schon Zeitraffervideos gesehen.

Вы все, наверняка, видели такую замедленную съемку,

надежный

Und ich bin mir sicher, dass Sie davon ausgehen, dass es aus sauberer Quelle ist.

И, я уверен, вы склонны считать, что она из надёжного источника

несомненный (Beweis, Kandidat, Gewinner)

Mehrere Dinge sind jedoch sicher.

Некоторые вещи несомненны.

защищенный

Das symbolisiert dieses Gefühl, sicher und zu Hause zu sein.

Он символизирует желание быть защищённым в своём доме.

гарантированный (Einkommen, usw.)

Der politische Kuhhandel ist fürs Erste vorbei, und das Ergebnis scheint sicher.

Политический торг сейчас уже закончился, и результат выглядит гарантированным.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

sicher adverb

конечно (Psychol.)

Eurobonds sind sicher kein Allheilmittel.

Конечно, еврооблигации - это не панацея.

надежно

Phrasen mit "sicher" (11)

sicher stellen - обеспечивать
ganz sicher - абсолютно уверенный
aber sicher - безусловно
sich sicher stellen - обеспечивать
sicher gehen - действовать наверняка
langsam aber sicher - медленно, но верно
auf Nummer sicher gehen - действовать наверняка
sich sicher sein - быть уверенным
langsam , aber sicher - медленно, но верно
langsam , doch sicher - медленно, но верно

Kontexte mit "sicher"

Aber es muss sicher sein. Но это должно быть безопасное исследование.

Ich bin nicht ganz sicher. Я не совсем уверен.

Eurobonds sind sicher kein Allheilmittel. Конечно, еврооблигации - это не панацея.

Sie haben sicher alle schon Zeitraffervideos gesehen. Вы все, наверняка, видели такую замедленную съемку,

Und ich bin mir sicher, dass Sie davon ausgehen, dass es aus sauberer Quelle ist. И, я уверен, вы склонны считать, что она из надёжного источника

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.