Sentence examples of "sicher" in German with translation "уверенный"

Select source language

Select target language

Translations: all1323 безопасный316 уверенный275 конечно61 наверняка51 надежный45 несомненный25 безусловно18 защищенный9 гарантированный9 уверенно5 надежно2 other translations507

show all

Ich bin nicht ganz sicher. Я не совсем уверен.

Bist du dir da sicher? Ты в этом уверен?

Wir sind seines Erfolges sicher. Мы уверены в его успехе.

Sind Sie sich da sicher? Вы в этом уверены?

Doch das wollen Sie sicher nicht. Уверен, вам бы этого не хотелось.

Ich wäre mir nicht so sicher. Я бы не был так уверен.

Ich bin mir dessen nicht sicher. Я в этом не уверен.

Ich bin mir da nicht sicher. Я не настолько в этом уверен.

Er ist sich seines Erfolges sicher. Он уверен в своём успехе.

Aber wir waren nicht wirklich sicher. Но мы не были до конца уверены.

Und ich war mir ganz sicher. И я уверена в этом, знаешь.

Ich bin mir seines Erfolges sicher. Я уверен в его успехе.

Schmidt ist sich zweier Entwicklungen sicher: Канцлер Шмидт уверен в двух тенденциях.

Jetzt bin ich nicht so sicher. Теперь я уже не так сильно в этом уверен.

Ich war mir da nicht ganz sicher. Я не совсем был уверен.

Ich bin sicher, du wirst Tom mögen. Я уверен, что Том тебе понравится.

Ich bin sicher, man neckt dich nur. Я уверен, что это просто шутки.

Andere sind sich da nicht so sicher. Но другие не так уверены.

Was fühlst du, wenn du sicher bist? Что вы чувствуете, когда вы уверены?

Ich bin sicher, dass er kommen wird. Я уверен, что он придёт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download