Übersetzung von "treten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "treten"

treten verb Konjugation

trat / tritt / getreten

вступать (eintreten)

neue Vorschriften zu Derivaten treten in Kraft;

новое регулирование производных финансовых инструментов вступает в силу;

выступать (sichtbar werden)

Zwei Mannschaften treten gegeneinander an

Две команды выступают друг против друга.

наступать

Erinnern sie sich dran, als Kind auf jede Linie treten zu müssen?

Помните, как ребенком вы старались не наступать на трещинки в асфальте?

подходить (Bewegung)

Wenn Sie näher treten, können Sie sogar sehen, dass das alles tatasächlich aus Zahlen besteht.

Если подойти поближе, то можно увидеть что это и в самом деле сделано из чисел.

подойти (Business Basic)

Wenn Sie näher treten, können Sie sogar sehen, dass das alles tatasächlich aus Zahlen besteht.

Если подойти поближе, то можно увидеть что это и в самом деле сделано из чисел.

уступать (Business Basic)

Einfühlungsvermögen muss an die Stelle des Vorurteils treten und Respekt muss die Entfremdung ersetzen.

Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению.

пинать

нажимать ногой (Auto)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "treten" (56)

zurück treten - уходить в отставку
in Kraft treten - вступать в силу
in Erscheinung treten - появляться
sich treten - наступать
sich zurück treten - уходить в отставку
zu Tage treten - обнаруживаться
in Kontakt treten - вступить в контакт
zutage treten - обнаруживаться
entgegen treten - противиться
gegenüber treten - противостоять

Kontexte mit "treten"

neue Vorschriften zu Derivaten treten in Kraft; новое регулирование производных финансовых инструментов вступает в силу;

Zwei Mannschaften treten gegeneinander an Две команды выступают друг против друга.

Erinnern sie sich dran, als Kind auf jede Linie treten zu müssen? Помните, как ребенком вы старались не наступать на трещинки в асфальте?

Wenn Sie näher treten, können Sie sogar sehen, dass das alles tatasächlich aus Zahlen besteht. Если подойти поближе, то можно увидеть что это и в самом деле сделано из чисел.

Einfühlungsvermögen muss an die Stelle des Vorurteils treten und Respekt muss die Entfremdung ersetzen. Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.